tag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post7152685546875997707..comments2024-03-29T10:55:13.553+01:00Comments on Literackie skarby świata całego: Notatki z literatury słowackiej (1) – „Nylonowy księżyc”, Jaroslava Blažkovánaiahttp://www.blogger.com/profile/11364488379855483558noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-32947854190703727382015-02-20T17:57:14.653+01:002015-02-20T17:57:14.653+01:00Po słowacku też :)Po słowacku też :)naiahttps://www.blogger.com/profile/11364488379855483558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-92220516733655029892015-02-20T11:08:51.787+01:002015-02-20T11:08:51.787+01:00Z półki językowej dorzucę, że po włosku 'droga...Z półki językowej dorzucę, że po włosku 'droga' to narkotyk :)To przeczytałamhttps://www.blogger.com/profile/14128513134598969002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-51289831106246055542015-02-11T22:14:39.809+01:002015-02-11T22:14:39.809+01:00Tego się obawiałam! Ja mam swoją z naszej bibliote...Tego się obawiałam! Ja mam swoją z naszej biblioteki slawistycznej... Kilka dni temu był jeden egzemplarz na Allegro, ale już poszedł (wmawiam sobie radośnie, że to za sprawą mojej recenzji :)). Wypatruj, może pojawi się znowu! Warto :)naiahttps://www.blogger.com/profile/11364488379855483558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-7691140285881524262015-02-11T19:33:22.162+01:002015-02-11T19:33:22.162+01:00Ojej! Tak bardzo miałaś rację twierdząc, że będzie...Ojej! Tak bardzo miałaś rację twierdząc, że będzie ciężko ją upolować. Wrocławskie biblioteki nie spełniły moich oczekiwań :( jedyna szansa, że gdzieś na allegro z czasem się pojawi. Szkoda, ale z drugiej strony mam tak, że jak czegoś nie mogę mieć to chcę jeszcze bardziej... teraz to dopiero się wezmę za poszukiwania :DKasiahttps://www.blogger.com/profile/17271641030712491024noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-38301210409688165712015-02-09T18:51:07.282+01:002015-02-09T18:51:07.282+01:00Jak widać, „Nylonowy księżyc” z kryminałem nic wsp...Jak widać, „Nylonowy księżyc” z kryminałem nic wspólnego nie ma :) Droga, czyli w oryginale Draha, to chyba zdrobnienie od Drahoslava (http://svatky.centrum.cz/svatky/jmenne-svatky/drahoslava-190/), ale nie mogę zrozumieć, dlaczego w takim razie jest w książce odmieniana przymiotnikowo (Drogiej) zamiast rzeczownikowo (Drogi). Dziwne. A do cyklu prócz książek z lat 60. i 70. (będzie jeszcze Tatarka, Lenčo, Mitana i chyba Šikula) dojdą z czasem nowości. Na pewno będzie „Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)” Rankova, bo już mam na półce :)naiahttps://www.blogger.com/profile/11364488379855483558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-75317813428385786382015-02-09T11:46:20.728+01:002015-02-09T11:46:20.728+01:00Do tej pory seria "z jamnikiem" kojarzył...Do tej pory seria "z jamnikiem" kojarzyła mi się wyłącznie z kryminałami, ale teraz widzę, że wydawano w niej także książki niekryminalne - "Nylonowy księżyc" jest tego przykładem :-)<br />Zainteresował mnie Twój nowy cykl, bo literatura słowacka jest mi znana tylko ze "Sklepu przy głównej ulicy". "Nylonowy księżyc" wędruje na moją listę książek do przeczytania. Ciekawe imię ma jedna z bohaterek tej książki - Droga. Jeszcze nie spotkałam się z takim imieniem :)Agnieszka (koczowniczka)https://www.blogger.com/profile/12007125482129713740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-40039095525765386832015-02-08T19:02:34.467+01:002015-02-08T19:02:34.467+01:00Nie jesteś w tym odosobniona :) Cieszę się, że cyk...Nie jesteś w tym odosobniona :) Cieszę się, że cykl Cię zainteresował! Największą wadą tych perełek jest właśnie ich słaba dostępność, bo to już starocie, ale zawsze jest szansa upolować w bibliotece albo na Allegro. Mam nadzieję, że znajdziesz coś dla siebie (a w końcu mamy bardzo podobny gust, więc jeśli mi się podoba, to jest szansa że i Ty nie będziesz zawiedziona :)) i życzę powodzenia w szukaniu!naiahttps://www.blogger.com/profile/11364488379855483558noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3723189567166294932.post-16057567540182226712015-02-08T17:25:34.544+01:002015-02-08T17:25:34.544+01:00Przyznam nieśmiało, że na temat literatury słowack...Przyznam nieśmiało, że na temat literatury słowackiej wiem skandalicznie mało. Dlatego też cieszę się na Twój nowy cykl, będę szukać czegoś dla siebie i mam nadzieję, że uda mi się gdzieś upolować te Twoje perełki :)Kasiahttps://www.blogger.com/profile/17271641030712491024noreply@blogger.com