2023

Po polsku: 

1. Lata ciszy - Alena Mornštajnová (przeł. Tomasz Grabiński, Anna Radwan-Żbikowska)
2. W szafie - Tereza Semotamová (przeł. Anna Wanik) - POWTÓRKA
3. Kolekcjoner śniegu - Jan Štifter (przeł. Anna Radwan-Żbikowska)
4. Truchlin. Czarny merkuryt - Vojtěch Matocha (przeł. Anna Radwan-Żbikowska)
5. Rok zająca - Arto Paasilinna (przeł. Sebastian Musielak)
6. W stronę morza - Ryszard Borowski
7. Truchlin. Biała komnata - Vojtěch Matocha (przeł. Anna Radwan-Żbikowska)
8. Osip podąża na południe - Marie Iljašenko (przeł. Zofia Bałdyga, Agata Firlej)
9. Bestiariusz nowohucki - Elżbieta Łapczyńska
10. Ciemna strona - Markéta Pilátová (przeł. Agata Wróbel)
11. Ta żałosna myśl, że nigdy więcej cię nie zobaczę - Rosa Montero (przeł. Wojciech Charchalis)
12. Jak płakać w miejscach publicznych - Emilia Dłużewska
13. Dumny Bądźżeś - Irena Dousková (przeł. Joanna Derdowska) - POWTÓRKA
14. Praga in flagranti - Zbigniew Machej - KOREKTA
15. Opowiadania i wiersz - Zdeněk Svěrák (przeł. Dorota Dobrew, Jan Węglowski)
16. Historia Partii Umiarkowanego Postępu (w Granicach Prawa) - Jaroslav Hašek (przeł. Jacek Baluch)
17. Gdy kota nie ma, myszy harcują - Charles Bukowski (przeł. Jacek Szafranowicz)
18. To jest Maks - Patryk Pufelski
19. Julia łapie za słówka - Petra Dvořáková (przeł. Julia Różewicz)
20. Pasażer - Cormac McCarthy (przeł. Robert Sudół)
21. Stella Maris - Cormac McCarthy (przeł. Robert Sudół)
22. Wrony - Petra Dvořáková (przeł. Mirosław Śmigielski)
23. Sena - Bogdan Frymorgen
24. Słownik wojny - Ostap Sływynski (przeł. Bohdan Zadura) - KOREKTA
25. Jestem głód - Petra Dvořáková (przeł. Mirosław Śmigielski)
26. Święto nieważkości. Morawy - Michał Tabaczyński
27. Jełgawa '94 - Jānis Joņevs (przeł. Daniel Łubiński)
28. Moje życie z Tomkiem - Dorota Sumińska
29. No właśnie, miłość. O tym kogo, jak i dlaczego kochamy - Laura Mucha (przeł. Jarosław Mikos)
30. Niezwykle szlachetne stworzenia - Shelby Van Pelt (przeł. Janusz Ochab)
31. Rzeki Londynu - Ben Aaronovitch (przeł. Małgorzata Szypuła)
32. Siódmy życiorys - Ota Filip (przeł. Jan Stachowski)
33. Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej - Jaroslav Hašek (przeł. Antoni Kroh)
34. Błękitny notes - Hałyna Tkaczuk (przeł. Aneta Kamińska, ilustr. Marija Hłuszko) - REDAKCJA
35. Real - Jan Škrob (przeł. Zofia Bałdyga)

Po czesku:

1. Všichni sou trapný - Simona Bohatá
2. Romaneta - Jakub Arbes
3. Čistý, skromný život - Viktor Špaček
4. Noční chodci - Jaroslav Rudiš, Nicolas Mahler
5. Les v domě - Alena Mornštajnová

Podsumowanie roku

Komentarze